¥·¥È¥í¥¨¥ó £²£Ã£Ö£¶ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥¹¥È¥ó À¾Éð¼«Æ°¼Öʪ ºÇ½ª·¿


Ǽ¼ÖÀ°È÷¡¦Æâ³°ÁõÈþ²½¡¦ÊݾÚÉÕ¡¡ÈÎÇä²Á³Ê£±¡¤£µ£µ£±¡¤£¸£°£°±ß
¡¡¢¨ÆâÌõ¡¡ËÜÂβÁ³Ê£±¡¤£´£°£°¡¤£°£°£°±ß¡Ü¾ÃÈñÀÇ£±£±£²¡¤£°£°£°±ß¡ÜÀ°È÷Åù£³£¹¡¤£¸£°£°±ß¡Á

ǯ¼°¡Ê¥â¥Ç¥ë¥¤¥ä¡¼¡Ë¡¡£±£¹£¹£±Ç¯
½éÅÙÅÐϿǯ·î¡¡£È£³Ç¯£´·î

¼Ö¸¡Í­¸ú´Ö¡¡£È£²£¸Ç¯£±£²·î£±£´ÆüËø¡¡Ëô¤Ï¼Ö¸¡£²Ç¯ÉդǤªÅϤ·¤â²Äǽ
Áö¹Ôµ÷Î¥¡¡£±£µ£²£°£°£ë£í

Í¢Æþ·ÐÏ©¡¡Àµµ¬Í¢Æþ¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¼Ö
¥ª¡¼¥Ê¡¼Îò¡¡£²¥ª¡¼¥Ê¡¼
¥Ï¥ó¥É¥ë°ÌÃÖ¡¡º¸¥Ï¥ó¥É¥ë
ÉÕ°ÉÊ¡¡À°È÷¼êÄ¢¡¡¼Öξ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¡¥¹¥Ú¥¢¥­¡¼£±¥»¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿·¼ÖÅö»þʪ¥é¥¸¥ª

¥¨¥ó¥¸¥ó¡¡£¶£°£²£ã£ã¶õÎä¿åÊ¿Âиþ£²µ¤Åû¡¡£²£¹ÇÏÎÏ
¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¡¡£´Â®¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó

¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡½ãÀµ£±£µ¥¤¥ó¥Á¥¹¥Á¡¼¥ë¥Û¥¤¡¼¥ë
¥¿¥¤¥ä¡¡¥ß¥·¥å¥é¥ó£Ò£Á£Ä£É£Á£Ì £Ø £±£²£µ£Ò£±£µ¡¡£²£°£±£°Ç¯À½Â¤¡¡Îɹ¥

¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¡¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡Ê£Å£²£µ£²¡Ë
¡¦£Á£Í¡õ£Æ£Í
¡¦£Ã£Ä
¡¦£Á£Õ£Ø³°ÉôÆþÎÏ
¡¡¢¨½ãÀµ¥é¥¸¥ªÍ­¤ê

£Å£Ô£Ã¡¡Ê¬´ô·¿£Å£Ô£Ã

¤½¤Î¾ÁõÈ÷ÉÊ
¡¦¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹¥È¥Ã¥×
¡¦¥¦¥¤¥ó¥É¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼
¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥°¥ê¥ë¥«¥Ð¡¼¡ÊÅßÍÑ¡Ë
¡¦Æó¸Ô¥·¥¬¡¼¥½¥±¥Ã¥È

¡ú¶Ø±ì¼Ö

¾è¤ê½Ð¤·²Á³Ê¡¦¾ÜºÙ¸«ÀѤâ¤ê
¼Öξ²Á³Ê¡¡£±¡¤£´£°£°¡¤£°£°£°¡ÊËÜÂβÁ³Ê¡Ë
¾ÃÈñÀÇ¡¡¡¡¡¡¡¡£±£±£²¡¤£°£°£°¡Ê¾ÃÈñÀÇ£¸¡ó¡Ë
Ǽ¼ÖÀ°È÷¡¡¡¡¡¡¡¡£³£¹¡¤£¸£°£°¡Ê£±£²¥ö·îÅÀ¸¡À°È÷¡¦¸ò´¹ÉôÉÊÂå¶â´Þ¤à¡Ë
¼«Æ°¼ÖÀÇ¡¡¡¡¡¡¡¡£²£²¡¤£µ£°£°¡Ê7·î·ÀÌó¡¡£±£°£°£°£ã£ã°Ê²¼¡Ë
½ÅÎÌÀÇ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£°¡Ê¼Ö¸¡Ëþλ¤Þ¤ÇǼÀǺѤß̵ÎÁ¡Ë
¼«ÇåÀÕÊݸ±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£°¡Ê¼Ö¸¡Ëþλ¤Þ¤Ç²ÃÆþºÑ¤ß̵ÎÁ¡Ë
¼èÆÀÀÇ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£°¡Ê¿·¼Ö²Á³Ê¤È·Ð²áǯ¿ô¤è¤ê»»½Ð¤·ÌÈÀÇ¡Ë
ÅÐÏ¿°õ»æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²¡¤£µ£°£°¡Ê̾µÁÊѹ¹°õ»æ¡Ü¿·¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¡Ë
̾µÁÊѹ¹¡¡¡¡¡¡¡¡£µ£´¡¤£°£°£°¡Ê´É³í¤ÎΦ±¿¶É¤Ë¤Æ̾µÁÊѹ¹Âå¹Ô¡Ë
¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡£´¡¤£¸£±£°¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë·ôÍ­¤ê¡Ë

¡¡¹ç·×¡¡¡ï£±¡¤£¶£³£µ¡¤£¶£±£°¡Ý¢¨£È£²£¸Ç¯ÅÙ¼«Æ°¼ÖÀÇ´Þ¤à

¼Ö¸¡£²Ç¯ÉդǤªÅϤ·¤Î¡¡¾è¤ê½Ð¤·²Á³Ê¡¦¾ÜºÙ¸«ÀѤâ¤ê
¼Öξ²Á³Ê¡¡£±¡¤£´£°£°¡¤£°£°£°¡ÊËÜÂβÁ³Ê¡Ë
¾ÃÈñÀÇ¡¡¡¡¡¡¡¡£±£±£²¡¤£°£°£°¡Ê¾ÃÈñÀÇ£¸¡ó¡Ë
¼Ö¸¡À°È÷¡¡¡¡¡¡¡¡£´£¹¡¤£¸£°£°¡Ê¼Ö¸¡À°È÷¡¦¸ò´¹ÉôÉÊÂå¶â´Þ¤à¡Ë
¼«Æ°¼ÖÀÇ¡¡¡¡¡¡¡¡£²£²¡¤£µ£°£°¡Ê£··î·ÀÌó¡¡£±£°£°£°£ã£ã°Ê²¼¡Ë
½ÅÎÌÀÇ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²£µ¡¤£²£°£°¡Ê¼Ö½Å£±¥È¥ó̤Ëþ¼Ö¡¡£²Ç¯Ê¬¡Ë
¼«ÇåÀÕÊݸ±¡¡¡¡¡¡£²£·¡¤£¸£´£°¡ÊÉáÄ̾èÍѼ֡¡£²£´¤«·îʬ¡Ë
¼èÆÀÀÇ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£°¡Ê¿·¼Ö²Á³Ê¤È·Ð²áǯ¿ô¤è¤ê»»½Ð¤·ÌÈÀÇ¡Ë
ÅÐÏ¿°õ»æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²¡¤£µ£°£°¡Ê̾µÁÊѹ¹°õ»æ¡Ü¿·¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¡Ë
̾µÁÊѹ¹¡¡¡¡¡¡¡¡£µ£´¡¤£°£°£°¡Ê´É³í¤ÎΦ±¿¶É¤Ë¤Æ̾µÁÊѹ¹Âå¹Ô¡Ë
¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡£´¡¤£¸£±£°¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë·ôÍ­¤ê¡Ë

¡¡¹ç·×¡¡¡ï£±¡¤£¶£¹£¸¡¤£¶£µ£°¡Ý¢¨£È£²£¸Ç¯ÅÙ¼«Æ°¼ÖÀÇ´Þ¤à

¡¡¡Á¥ª¡¼¥È¥í¡¼¥ó£³¡¥£¹¡ó¡¡ºÇĹ£¸£´²óËøʬ³ä²Äǽ¡Á

°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤âÊÌÅÓ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨´õ˾¥Ê¥ó¥Ð¡¼¿½¤·¹þ¤ß¡¦¼è¤êÉÕ¤±¡¡£´£¶£°£°±ß
¢¨£Å£Ô£Ã¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¡¡£³£²£´£°±ß

£±£²¥ö·îÅÀ¸¡À°È÷Ëô¤Ï¼Ö¸¡£²Ç¯ÉդǤªÅϤ·¤·¤Þ¤¹
¥Ö¥ì¡¼¥­£´ÎØÅÀ¸¡À°È÷Ëô¸ò´¹
¥¨¥ó¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¡¡¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼
¥Õ¥å¡¼¥¨¥ë¥Ý¥ó¥×¡¡¥ê¥å¡¼¥¨¥ë¥Û¡¼¥¹Îà
¥¤¥°¥Ë¥Ã¥·¥ç¥ó¥³¥¤¥ë¡¡¥×¥é¥°¥³¡¼¥É¡¡¥×¥é¥°
¥Ý¥¤¥ó¥È¡õ¥³¥ó¥Ç¥ó¥µ¡¼¡¡¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ò´¹
¥»¥ë¥â¡¼¥¿¡¼¡¦¥¤¥°¥Ë¥Ã¥·¥ç¥ó¥³¥¤¥ëÍÑÅŸ»¥±¡¼¥Ö¥ëÁýÀß
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥Þ¥¤¥Ê¥¹Ã¼»Ò¸ò´¹¡¡¥¢¡¼¥·¥ó¥°¥±¡¼¥Ö¥ë¼èÉÕ
°Ê¾å¤ÎÉôÉʤÏÁ´¤Æ¿·Éʸò´¹ºÑ¤ß¤Ç¤ªÅϤ·¤·¤Þ¤¹

¥ª¥¤¥ë¤ÏÇ´ÅÙ¤äÉʼÁ¤Ë¤â¹´¤ê¡¢Å¬Àµ¤Ê¥ª¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Ǽ¼Ö¸å£³¥ö·îËô£³£°£°£°£ë£íÊݾÚÉÕÈÎÇä

ÊݾÚÂоÝ
¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¡¦¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤«¤éÅŵ壱¸Ä¤Þ¤ÇÊݾÚ
ÊݾÚÂбþ
¡¡¶á¸©¤Î¤ªµÒÍͤξì¹ç¤Ï¡¢Åö¼Ò¤Ë¤Æ¿×®¡¦³Î¼Â¤ËÀ°È÷¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¡¡Åö¼Ò¤Ç¤ªÍ¤«¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¯´Ö¤ÎÂå¼Ö̵ÎÁÂߤ·½Ð¤·¡¡¥ì¥Ã¥«¡¼Âбþ²Äǽ

À°È÷µ­Ï¿Êí
£È£³Ç¯£±£²·î¡¡¡¡¡¡¡¡£³£±£·£ë£í¡¡½é²óÅÀ¸¡
£È£¶Ç¯£¶·î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£µ£¹£´£ë£í¡¡¼Ö¸¡À°È÷
¡¡¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ò´¹
£È£¸Ç¯£¶·î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£µ£·£ë£í¡¡¼Ö¸¡À°È÷
¡¡¥ï¥¤¥Ñ¡¼¥´¥à¸ò´¹
£È£±£²Ç¯£¶·î¡¡¡¡¡¡¡¡£¸£³£µ£ë£í¡¡¼Ö¸¡À°È÷
¡¡¥×¥é¥°¡¡¥¤¥°¥Ë¥Ã¥·¥ç¥ó¥³¥¤¥ë¡¡¥Ý¥¤¥ó¥È¡õ¥³¥ó¥Ç¥ó¥µ¡¼¸ò´¹
£È£±£´Ç¯£¶·î¡¡¡¡¡¡¡¡£¹£¸£¹£ë£í¡¡¼Ö¸¡À°È÷
£È£±£¶Ç¯£¶·î¡¡¡¡¡¡£±£°£µ£±£ë£í¡¡¼Ö¸¡À°È÷
£È£±£¸Ç¯£¶·î¡¡¡¡¡¡£±£°£·£·£ë£í¡¡¼Ö¸¡À°È÷
£È£²£°Ç¯£··î¡¡¡¡¡¡£±£´£¸£±£ë£í¡¡¼Ö¸¡À°È÷
¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¡¡¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¡¥Þ¥Õ¥é¡¼¸ò´¹
£È£²£²Ç¯£··î¡¡¡¡¡¡£±£µ£±£¹£ë£í¡¡¼Ö¸¡À°È÷¡¦Åö¼ÒÈÎÇä
¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¡¡¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¡¥Ö¥ì¡¼¥­£Ì£È£Í¥ª¥¤¥ë
¡¡¥¨¥¢¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡¡¥Õ¥¡¥ó¥Ù¥ë¥È¡¡¥¤¥°¥Ë¥Ã¥·¥ç¥ó¥³¥¤¥ë¸ò´¹
¡¡¥¦¥¤¥ó¥É¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¡¡£Å£Ô£Ã¼ÖºÜ´ï¼èÉÕ¤±
£È£²£³Ç¯£¶·î¡¡¡¡¡¡£³£µ£±£µ£ë£í¡¡°ìÈÌÀ°È÷
¡¡¥¹¥È¥Ã¥×¥é¥ó¥×Åŵ庸±¦¸ò´¹
£È£²£´Ç¯£²·î¡¡¡¡¡¡£´£¸£±£±£ë£í¡¡°ìÈÌÀ°È÷
¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¸ò´¹¡¡¥±¥ó¥¦¥Ã¥É£Ã£Ä¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¼èÉÕ¤±
£È£²£´Ç¯£±£±·î¡¡¡¡£¶£±£¸£³£ë£í¡¡¼Ö¸¡À°È÷
¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¡¡¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¸ò´¹
£È£²£µÇ¯£±£±·î¡¡¡¡£¸£²£²£´£ë£í¡¡°ìÈÌÀ°È÷
¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¡¡¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¸ò´¹
£È£²£¶Ç¯£±£±·î¡¡£±£°£°£´£¶£ë£í¡¡¼Ö¸¡À°È÷
¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¡¡¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¡¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼
¡¡±¦¥É¥é¥¤¥Ö¥·¥ã¥Õ¥È¥Ö¡¼¥Ä¸ò´¹¡¡³ÆÉô¥°¥ê¥¹¥¢¥Ã¥×
£È£²£·Ç¯£±£±·î¡¡£±£³£°£²£¸£ë£í¡¡°ìÈÌÀ°È÷
¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¡¡¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼
¡¡¥ê¥ä¥Þ¥Õ¥é¡¼¡¡¥Þ¥Õ¥é¡¼¥¯¥é¥ó¥×¸ò´¹
»ÙʧÁí³Û
  163.9Ëü±ß
¡ÊÀǹþ¡Ë
¢Í SOLDOUT
ËÜÂβÁ³Ê¡§ 155.1Ëü±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
½ôÈñÍÑ¡§ 8.8Ëü±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¥í¡¼¥ó¥·¥å¥ß¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

ÊÝ¾Ú À°È÷
̵ ̵

¤³¤Î¥¯¥ë¥Þ¤Ø¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é

075-594-1128

»ÙʧÁí³Û¤Ë¤Ï¡¢¼ÖξËÜÂβÁ³Ê¤Î¾¡¢Êݸ±ÎÁ¡¢ÀǶ⡢ÅÐÏ¿Åù¤Ëȼ¤¦ÈñÍÑ¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÍÂÂ÷¶â ÁêÅö³ÛÅù¡¢¹ØÆþ»þ¤ËɬÍפÊÁ´¤Æ¤ÎÈñÍѤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Åö³º²Á³Ê¤Ï¡¢ÅÐÏ¿Åù¤Î»þ´ü¤äÃÏ°è¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°ìÄê¤Î¾ò·ï¤òÉÕ¤·¤¿²Á³Ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ǯ¼° ¼Ö¸¡Æü Áö¹Ôµ÷Î¥ ½¤ÍýÎò ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼
Ê¿À®3ǯ4·î H28.12 1.4Ëükm ̵¤· ¥Þ¥ë¡¼¥ó£ø¥Ö¥é¥Ã¥¯­¶
dzÎÁ ¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó ¥É¥¢¿ô ÇÓµ¤ÎÌ ¥Ï¥ó¥É¥ë ¶îÆ°
¥¬¥½¥ê¥ó ¥³¥é¥àMT 4 602cc ±¦ 2WD
¾è¼ÖÄê°÷ ¼ÖÂæÈÖ¹æ
4 xxxxxxxxxxxxxx635
¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥° ¡Ý ¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦ ¡Ý ¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë ¡Ý
¥µ¥ó¥ë¡¼¥Õ ¡Ý 4£×£Ä ¡Ý ¥­¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¡¼ ¡Ý
¥¹¥Þ¡¼¥È¥­¡¼ ¡Ý ½¸Ãæ¥É¥¢¥í¥Ã¥¯ ¡Ý ETC ¡û
ETC2.0 ¡Ý ±¿Å¾ÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯ ¡Ý ½õ¼êÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯ ¡Ý
¥µ¥¤¥É¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯ ¡Ý ¥«¡¼¥Æ¥ó¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯ ¡Ý ¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥× ¡Ý
£Á£Â£Ó ¡Ý ²£³ê¤êËÉ»ßÁõÃÖ¡Ê£Å£Ó£Ã¡Ë ¡Ý ¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥Ö¥ì¡¼¥­ ¡Ý
¾×ÆÍ°ÂÁ´¥Ü¥Ç¥£ ¡Ý ðôÉô¾×·âÃÈÏ¥إåɥ쥹¥È ¡Ý ¾ã³²Êª¥»¥ó¥µ¡¼ ¡Ý
¥¯¥ê¥¢¥é¥ó¥¹¥½¥Ê¡¼ ¡Ý ¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¡Ý ¥ª¡¼¥È¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¡Ý
¥¢¥À¥×¥Æ¥£¥Ö¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¡Ý ¥ì¡¼¥ó¥¢¥·¥¹¥È ¡Ý ¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¥¢¥·¥¹¥È ¡Ý
¼«Æ°Ãó¼Ö¥·¥¹¥Æ¥à ¡Ý ¥»¥ó¥¿¡¼¥Ç¥Õ¥í¥Ã¥¯ ¡Ý ¥À¥¦¥ó¥Ò¥ë¥¢¥·¥¹¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¡Ý
ÅðÆñËɻߥ·¥¹¥Æ¥à ¡Ý ´¨ÎäÃÏ»ÅÍÍ ¡Ý Ê¡»ã¼Öξ ¡Ý
¥¨¥³¥«¡¼¸ºÀÇÂÐ¾Ý¼Ö ¡Ý ¥¯¥ê¡¼¥ó¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë ¡Ý ¥Õ¥í¥ó¥È¥«¥á¥é ¡Ý
¥µ¥¤¥É¥«¥á¥é ¡Ý ¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é ¡Ý Á´¼þ°Ï¥«¥á¥é ¡Ý
¥É¥é¥¤¥Ö¥ì¥³¡¼¥À¡¼ ¡Ý £Ã£Ä¥Ê¥Ó ¡Ý £Ä£Ö£Ä¥Ê¥Ó ¡Ý
£È£Ä£Ä¥Ê¥Ó ¡Ý ¥á¥â¥ê¡¼¥Ê¥Ó¾ ¡Ý SD¥Ê¥Ó ¡Ý
¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥Ê¥Ó ¡Ý ¥Õ¥ë¥»¥°£Ô£Ö ¡Ý ¥ï¥ó¥»¥°£Ô£Ö ¡Ý
¸åÀÊ¥â¥Ë¥¿¡¼ ¡Ý £Ä£Ö£ÄºÆÀ¸ ¡Ý ¥Ö¥ë¡¼¥ì¥¤ºÆÀ¸ ¡Ý
¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¡Ý ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Àܳ²Ä ¡Ý BluetoothÀܳ ¡Ý
CD ¡û MD ¡Ý ¥«¥»¥Ã¥È ¡Ý
USBÆþÎÏü»Ò ¡Ý 100VÅŸ» ¡Ý Ëܳץ·¡¼¥È ¡Ý
¥Ï¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼¥·¡¼¥È ¡Ý ¥Ñ¥ï¡¼¥·¡¼¥È ¡Ý ¥Õ¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È ¡Ý
¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È ¡Ý £³Îó¥·¡¼¥È ¡Ý ÅÅÆ°³ÊǼ¥µ¡¼¥É¥·¡¼¥È ¡Ý
¥¦¥©¡¼¥¯¥¹¥ë¡¼ ¡Ý ¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼ ¡Ý ¥·¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó ¡Ý
¥Á¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥·¡¼¥È ¡Ý ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¡Ý ÅÅÆ°¥ê¥¢¥²¡¼¥È ¡Ý
ξ¦ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢ ¡Ý ¹¥é¥¤¥ÉÊÒ¦ÅÅÆ°¥É¥¢ ¡Ý ÊÒ¦ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É ¡Ý
¹¥é¥¤¥É ¡Ý ÊÒ¦¥¹¥é¥¤¥É ¡Ý £È£É£Ä¡¦¥­¥»¥Î¥ó¡¦¥Ç¥£¥¹¥Á¥ã¡¼¥¸ ¡Ý
£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È ¡Ý ¥ª¡¼¥È¥é¥¤¥È ¡Ý ¥ª¡¼¥È¥Þ¥Á¥Ã¥¯¥Ï¥¤¥Ó¡¼¥à ¡Ý
¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¡¼ ¡Ý ¥¿¡¼¥Ü ¡Ý ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼ ¡Ý
¥¨¥¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó ¡Ý ¥í¡¼¥À¥¦¥ó ¡Ý ¥ê¥Õ¥È¥¢¥Ã¥× ¡Ý
¥é¥ó¥Õ¥é¥Ã¥È¥¿¥¤¥ä ¡Ý ¥¹¥Ú¥¢¥¿¥¤¥ä ¡Ý ¥Õ¥ë¥¨¥¢¥í ¡Ý
¥¨¥¢¥í¥Ñ¡¼¥Ä ¡Ý ¥ë¡¼¥Õ¥ì¡¼¥ë ¡Ý ¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¡Ý
¶Ø±ì¼Ö ¡û ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥«¡¼ ¡Ý »î¾è¡¦¸½¼Ö³Îǧ²Ä ¡û
¥Ú¥Ã¥ÈƱ¾èÎò¤Ê¤· ¡û £Í£Ô¥â¡¼¥ÉÉÕ¤­ ¡Ý ¸ÂÄê¼Ö ¡Ý
ÅÐÏ¿ºÑ̤»ÈÍÑ¼Ö ¡Ý Äê´üÅÀ¸¡µ­Ï¿Êí ¡û

[¼è°·Å¹]
AutoPallas
½»½ê¡§µþÅÔÉÜ µþÅÔ»Ô»³²Ê¶è ÂçÂðÁá°ð¥ÎÆâÄ®£²£±£²¡¡TEL¡§075-594-1128
E-mail¡§post@pallas.co.jp

°õºþÍÑ¥Ú¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë

¤³¤Î¼Ö¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë ¥·¥È¥í¥¨¥ó £²£Ã£Ö£¶ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥¹¥È¥ó À¾Éð¼«Æ°¼Öʪ ºÇ½ª·¿

²¼¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é¡¢¤³¤Î¼Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ä¾ÀÜôÅö¼Ô¤ËÏ¢Íí¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤ªÌ¾Á° ¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÅÔÆ»Éܸ©
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ ¤´Ï¢ÍíÀèÅÅÏÃÈÖ¹æ
¤ªÌä¹ç¤»¶èʬ
¤ªÌä¹ç¤»ÆâÍÆ
ÆþÎÏÆâÍƤò³Îǧ